GUATEMALA
FAIRTRADE�@
NETWORK
ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰�¶ŽYŽÒŽx‰‡ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
‚Ý�@‚é�@‚Ï�@
HOME | ƒtƒFƒAƒgƒŒ�[ƒh‚Æ‚Í | ‘g�DŠT—v | –â‚¢�‡‚킹 Spanish
�`INDEX�`
2006”N“x‚ÌŠˆ“®

�ê�Š “úŽž ‰ï�ê ”õ�l
�y“Œ‹ž�E
�a’J�z
2006”N
1ŒŽ28“ú�i“y�j
13:00�`15:00
“Æ—§�s�­–@�l�@�‘�Û‹¦—Í‹@�\�@“Œ‹ž�‘�ÛƒZƒ“ƒ^�[ ŽQ‰Á”ï500‰~
˜A—��æTel�F03-3485-7051
Žå�Ã�EƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ƒnƒŠƒP�[ƒ“•œ‹»Žx‰‡‚̉ï
�y�‚’m�E
�‚’mŽs�z
10ŒŽ
15“ú�E16“ú�@
10:00�`15:00
�‚’m�V•·‚ɃCƒxƒ“ƒg‚Ì—lŽq‚ªŒf�Ú‚³‚ê‚Ü‚µ‚½
�‚’m’j�—‹¤“¯ŽQ‰æƒZƒ“ƒ^�[�@ƒ\�[ƒŒ
�‘�Û‚Ó‚ê‚ ‚¢�L�ê‚Q‚O‚O‚T
�y�‚’m�E
�m—„’¬�z
10ŒŽ28“ú�i‹à�j
15:00�`‚Æ18:00�`
ŒÃ’JŒj�M�EƒOƒ@ƒeƒ}ƒ‰ŽÊ�^“W ŒÃ’JŒj�M‚³‚ñ‚̃Oƒ@ƒeƒ}ƒ‰ŽÊ�^“W‚Ö‚Ì�o“X
�m—„�ì’¬‘½–Ú“I�W‰ïŽ{�Ý�@�@
ŽÊ�^“W‰ï�ê�i“ü�ê–³—¿�j
�y�é‹Ê�z 10ŒŽ29“ú�i“y�j�E30“ú�i“ú�j �é‹ÊŒ§—§‘åŠwŠw�Õ
�y�‚’m�E
“ŽŒ´’¬�z
‚P‚PŒŽ‚U“ú�@10:00�`16:00 ƒA�[ƒg�•ƒNƒ‰ƒtƒgƒtƒFƒA�@Œ¹—¬‚Ì‚¤‚½ “ŽŒ´’¬‚ÌŽY‹Æ�Õ‚à“¯ŽžŠJ�Âł·�B
“ŽŒ´’¬–ð�ê•t‹ß
Žå�Ã�F‚Ä‚ñ‚®‚Ì•—
�yŽR—œ�E�b•{Žs�z 11ŒŽ19“ú�i“y�j
12�F30ŠJ�ê
13:00ŠJ‰‰
�uƒs�[ƒXƒg�[ƒNƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“inŽR—œ�v ‹¦—Í‘àˆõ‚æ‚èƒnƒŠƒP�[ƒ“”íŠQ�ó‹µ�Љî
ŽR“úYBSƒz�[ƒ‹
�‘�Û‹¦—Í‹@�\JICA
�y�‚’m�E
�Ô‰ª’¬�z
‚P‚QŒŽ‚R�E‚S“ú�@10:00�`16:00 “~‚̉Ä�Õ‚è “ú–{ˆê�¬‚³‚¢’¬�Ô‰ª‚Ì–¼•¨ƒCƒxƒ“ƒg‚Å‚·�B
˜H�ã‚ɃRƒ^ƒc‚ª�oŒ»‚·‚éŠy‚µ‚¢‚¨�Õ‚è‚Å‚·�B
�Ô‰ª’¬‰¡’¬�¤“XŠX
Žå�Ã�F�Ô‰ª’¬‰¡’¬�¤“XŠX�¤�H‰ï
�y�‚’m�E
�‚’mŽs�z
‚P‚QŒŽ‚P‚P“ú�@11:00�`16:00 ‚¨‚Ñ‚³‚ñƒ}ƒ‹ƒVƒF
�‚’mŽs‘щ®’¬‚¨‚Ñ‚³‚ñƒ��[ƒh
Žå�Ã�F‚¨‚Ñ‚³‚ñƒ��[ƒh�¤“XŠX�U‹»‘g�‡

�–”„�ã‹à‚̈ꕔ‚̓nƒŠƒP�[ƒ“�EƒXƒ^ƒ“‚É‚æ‚é”í�ÐŽÒ‚Ö‚Ì‹`‰‡‹à‚ɉñ‚³‚ê‚Ü‚·�B
‚Ü‚½�AŠe‰ï�ê‚ł͔í�ÐŽÒ‚Ö‚Ì•å‹à” ‚ð�Ý’u‚µ‚Ü‚·‚̂ł²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�I
ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰‚̃nƒŠƒP�[ƒ“�EƒXƒ^ƒ“”íŠQ�󋵂͂±‚¿‚ç
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW
Šˆ“®ŠT—v
Žæ‚舵‚¢�¤•i
ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg
‚Ý‚é‚Ï’Ê�M
ŠÖ˜A’c‘Ì�Љî
ƒŠƒ“ƒN
Œfަ”Â
ƒ��[ƒŠƒ“ƒOƒŠƒXƒg